On Sunday, September 13, Cassoli Group employees and their families gathered at the ranch for an outdoor experience featuring equestrian activities, nature, and shared moments. It was a day designed to strengthen relationships and enjoy the pleasure of being together.<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/www.cpscompany.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg\" "\\"News_Family")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>A Family Day dedicated to togetherness<\/strong><\/h3>\n<\/div>A day out of the ordinary, immersed in nature and far removed from the workplace. On Sunday, September 13, the Cassoli Group\u2019s 2026 Family Day<\/strong> brought employees and their families together at a ranch, turning a September Sunday into an occasion for fun and shared experiences. The program engaged both adults and children in an experience close to nature, alternating between activities and moments of relaxation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Horses, stables, and first experiences in the saddle<\/strong><\/h3>\n<\/div>The world of horses was the central theme of the day: from trail rides to tours of the stables, the activities offered participants the chance to experience ranch life and get to know the animals up close. Special attention was paid to the youngest guests, who took part in their first-ever rides and helped groom and brush the horses. These experiences made the day engaging for the whole family and fostered a unique way of connecting.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Lunch together and the value of sharing<\/strong><\/h3>\n<\/div>The shared lunch served as another opportunity for employees and their families to come together. It was a chance to continue the day in a convivial atmosphere and strengthen team bonds outside the professional environment.<\/p>\n
This is precisely the aspect that Family Day aims to highlight: creating opportunities for people to get to know one another, involving families, and building a broader sense of belonging.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Cassoli Group: putting people first<\/strong><\/h3>\n<\/div>With Family Day 2026, the Cassoli Group reaffirms its focus on the people who make up the company, promoting initiatives that foster dialogue, participation, and sharing.<\/p>\n
The day at the ranch offered an opportunity to come together in a unique setting, underscoring the value of events that bring employees and their families together.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":7369,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,24],"tags":[],"class_list":["post-7367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-2","category-blog-en"],"yoast_head":"\n
Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness - cps company<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness - cps company\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cps company\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-14T08:24:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T08:25:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cpscompany.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cpscompany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cpscompany\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cpscompany\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a904010ca920d6a1f029ccc83fb535d1\"},\"headline\":\"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness\",\"datePublished\":\"2026-10-14T08:24:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T08:25:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/\"},\"wordCount\":4366,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"Blog En\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/\",\"name\":\"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness - cps company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-14T08:24:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T08:25:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a904010ca920d6a1f029ccc83fb535d1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg\",\"width\":800,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"cps company\",\"description\":\"macchine industriali packaging Bologna\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a904010ca920d6a1f029ccc83fb535d1\",\"name\":\"cpscompany\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8fe85f34841d900bc97b2cfc714a0de3cef4d1fa5cc5fb75cf880604b204cfa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8fe85f34841d900bc97b2cfc714a0de3cef4d1fa5cc5fb75cf880604b204cfa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8fe85f34841d900bc97b2cfc714a0de3cef4d1fa5cc5fb75cf880604b204cfa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cpscompany\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/cps-new\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/author\\\/cpscompany\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness - cps company","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness - cps company","og_url":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/","og_site_name":"cps company","article_published_time":"2026-10-14T08:24:48+00:00","article_modified_time":"2026-10-14T08:25:27+00:00","og_image":[{"width":800,"height":250,"url":"https:\/\/www.cpscompany.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cpscompany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cpscompany","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/"},"author":{"name":"cpscompany","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/#\/schema\/person\/a904010ca920d6a1f029ccc83fb535d1"},"headline":"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness","datePublished":"2026-10-14T08:24:48+00:00","dateModified":"2026-10-14T08:25:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/"},"wordCount":4366,"image":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpscompany.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg","articleSection":["Blog","Blog En"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/","url":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/","name":"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness - cps company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpscompany.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg","datePublished":"2026-10-14T08:24:48+00:00","dateModified":"2026-10-14T08:25:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/#\/schema\/person\/a904010ca920d6a1f029ccc83fb535d1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cpscompany.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cpscompany.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg","width":800,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/","name":"cps company","description":"macchine industriali packaging Bologna","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/#\/schema\/person\/a904010ca920d6a1f029ccc83fb535d1","name":"cpscompany","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8fe85f34841d900bc97b2cfc714a0de3cef4d1fa5cc5fb75cf880604b204cfa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8fe85f34841d900bc97b2cfc714a0de3cef4d1fa5cc5fb75cf880604b204cfa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8fe85f34841d900bc97b2cfc714a0de3cef4d1fa5cc5fb75cf880604b204cfa?s=96&d=mm&r=g","caption":"cpscompany"},"sameAs":["https:\/\/www.cpscompany.it\/cps-new"],"url":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/author\/cpscompany\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7367"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7372,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7367\/revisions\/7372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>A Family Day dedicated to togetherness<\/strong><\/h3>\n<\/div>A day out of the ordinary, immersed in nature and far removed from the workplace. On Sunday, September 13, the Cassoli Group\u2019s 2026 Family Day<\/strong> brought employees and their families together at a ranch, turning a September Sunday into an occasion for fun and shared experiences. The program engaged both adults and children in an experience close to nature, alternating between activities and moments of relaxation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Horses, stables, and first experiences in the saddle<\/strong><\/h3>\n<\/div>The world of horses was the central theme of the day: from trail rides to tours of the stables, the activities offered participants the chance to experience ranch life and get to know the animals up close. Special attention was paid to the youngest guests, who took part in their first-ever rides and helped groom and brush the horses. These experiences made the day engaging for the whole family and fostered a unique way of connecting.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Lunch together and the value of sharing<\/strong><\/h3>\n<\/div>The shared lunch served as another opportunity for employees and their families to come together. It was a chance to continue the day in a convivial atmosphere and strengthen team bonds outside the professional environment.<\/p>\n
This is precisely the aspect that Family Day aims to highlight: creating opportunities for people to get to know one another, involving families, and building a broader sense of belonging.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Cassoli Group: putting people first<\/strong><\/h3>\n<\/div>With Family Day 2026, the Cassoli Group reaffirms its focus on the people who make up the company, promoting initiatives that foster dialogue, participation, and sharing.<\/p>\n
The day at the ranch offered an opportunity to come together in a unique setting, underscoring the value of events that bring employees and their families together.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":7369,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,24],"tags":[],"class_list":["post-7367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-2","category-blog-en"],"yoast_head":"\n
Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness - cps company<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness - cps company\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cps company\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-14T08:24:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T08:25:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cpscompany.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cpscompany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cpscompany\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cpscompany\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a904010ca920d6a1f029ccc83fb535d1\"},\"headline\":\"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness\",\"datePublished\":\"2026-10-14T08:24:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T08:25:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/\"},\"wordCount\":4366,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"Blog En\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/\",\"name\":\"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness - cps company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-14T08:24:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T08:25:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a904010ca920d6a1f029ccc83fb535d1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg\",\"width\":800,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/cassoli-group-family-day-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"cps company\",\"description\":\"macchine industriali packaging Bologna\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a904010ca920d6a1f029ccc83fb535d1\",\"name\":\"cpscompany\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8fe85f34841d900bc97b2cfc714a0de3cef4d1fa5cc5fb75cf880604b204cfa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8fe85f34841d900bc97b2cfc714a0de3cef4d1fa5cc5fb75cf880604b204cfa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8fe85f34841d900bc97b2cfc714a0de3cef4d1fa5cc5fb75cf880604b204cfa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cpscompany\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/cps-new\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpscompany.it\\\/en\\\/author\\\/cpscompany\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness - cps company","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness - cps company","og_url":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/","og_site_name":"cps company","article_published_time":"2026-10-14T08:24:48+00:00","article_modified_time":"2026-10-14T08:25:27+00:00","og_image":[{"width":800,"height":250,"url":"https:\/\/www.cpscompany.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cpscompany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cpscompany","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/"},"author":{"name":"cpscompany","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/#\/schema\/person\/a904010ca920d6a1f029ccc83fb535d1"},"headline":"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness","datePublished":"2026-10-14T08:24:48+00:00","dateModified":"2026-10-14T08:25:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/"},"wordCount":4366,"image":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpscompany.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg","articleSection":["Blog","Blog En"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/","url":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/","name":"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness - cps company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpscompany.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg","datePublished":"2026-10-14T08:24:48+00:00","dateModified":"2026-10-14T08:25:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/#\/schema\/person\/a904010ca920d6a1f029ccc83fb535d1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cpscompany.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cpscompany.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/News_Family-Day-2026-del-Gruppo-Cassoli.jpg","width":800,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/cassoli-group-family-day-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cassoli Group Family Day 2026: a special day of horses, nature, and togetherness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/","name":"cps company","description":"macchine industriali packaging Bologna","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/#\/schema\/person\/a904010ca920d6a1f029ccc83fb535d1","name":"cpscompany","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8fe85f34841d900bc97b2cfc714a0de3cef4d1fa5cc5fb75cf880604b204cfa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8fe85f34841d900bc97b2cfc714a0de3cef4d1fa5cc5fb75cf880604b204cfa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8fe85f34841d900bc97b2cfc714a0de3cef4d1fa5cc5fb75cf880604b204cfa?s=96&d=mm&r=g","caption":"cpscompany"},"sameAs":["https:\/\/www.cpscompany.it\/cps-new"],"url":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/author\/cpscompany\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7367"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7372,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7367\/revisions\/7372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpscompany.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
A day out of the ordinary, immersed in nature and far removed from the workplace. On Sunday, September 13, the Cassoli Group\u2019s 2026 Family Day<\/strong> brought employees and their families together at a ranch, turning a September Sunday into an occasion for fun and shared experiences. The program engaged both adults and children in an experience close to nature, alternating between activities and moments of relaxation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> The world of horses was the central theme of the day: from trail rides to tours of the stables, the activities offered participants the chance to experience ranch life and get to know the animals up close. Special attention was paid to the youngest guests, who took part in their first-ever rides and helped groom and brush the horses. These experiences made the day engaging for the whole family and fostered a unique way of connecting.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> The shared lunch served as another opportunity for employees and their families to come together. It was a chance to continue the day in a convivial atmosphere and strengthen team bonds outside the professional environment.<\/p>\n This is precisely the aspect that Family Day aims to highlight: creating opportunities for people to get to know one another, involving families, and building a broader sense of belonging.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> With Family Day 2026, the Cassoli Group reaffirms its focus on the people who make up the company, promoting initiatives that foster dialogue, participation, and sharing.<\/p>\n The day at the ranch offered an opportunity to come together in a unique setting, underscoring the value of events that bring employees and their families together.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":7369,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,24],"tags":[],"class_list":["post-7367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-2","category-blog-en"],"yoast_head":"\nHorses, stables, and first experiences in the saddle<\/strong><\/h3>\n<\/div>
Lunch together and the value of sharing<\/strong><\/h3>\n<\/div>
Cassoli Group: putting people first<\/strong><\/h3>\n<\/div>